🌟 귀(에) 익다

1. 여러 번 들어 본 소리여서 친숙하다.

1. ЧИХЭНД ТАНИЛ БОЛОХ: олон удаа сонсон танил дотно болох.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 지수는 거리에서 흘러나오는 귀에 익은 멜로디를 콧노래로 따라 불렀다.
    Jisoo hummed along the familiar melody coming out of the street.

귀(에) 익다: become accustomed to one's ears,耳慣れる。聞き慣れる,être familier aux oreilles,acostumbrarse a la oreja,تتعود الأذن,чихэнд танил болох,quen tai,(ป.ต.)ชินหู ; ฟังจนชินหู,akrab di telinga, tidak asing di telinga,Приучать уши,耳熟;耳熟能详,

2. 어떤 말이나 소리를 자주 들어서 익숙하다.

2. ЧИХЭНД ТАНИЛ БОЛОХ: ямар нэгэн үг яриа, дуу чимээг байнга сонсон дасал болох.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 기차 소리도 이제 귀에 익어서 시끄러운지 모르겠다.
    I don't know if the sound of the train is noisy now that i'm familiar with it.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


гадаад төрх (121) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) барилга байшин (43) гэрийн ажил (48) уур амьсгал (53) үерхэх, гэр бүл болох (19) түүх (92) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) урлаг (76) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) эрүүл мэнд (155) боловсрол (151) хувийн мэдээллээ солилцох (46) Хайр ба гэрлэлт (28) цаг агаар, улирал (101) хэвлэл мэдээлэл (36) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) кино үзэх (105) олон нийтийн соёл (52) байр, байршил тайлбарлах (70) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) болзоо тавих (4) гэр бүлийн баяр (57) эд зүйлс худалдан авах (99) зам хайх (20) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41)